Voyage en Espagne, jour 4.
Dernier jour, déjà. Après un au revoir aux familles, nous nous mettons en route vers Guernica. Ville martyre de la guerre civile espagnole, bombardée par les avions allemands. Elle abrite aujourd’hui un musée de la paix, dont la visite fut émouvante. Nous finissons la journée à Bilbao, capitale du pays basque, avec comme objectif la visite du musée Guggenheim, joyau de l’art moderne. Nous finissons la soirée avec notre dernier temps libre, dans le centre historique de la ville, avant de reprendre le bus pour le trajet retour. Hasta luego !
Voyage scolaire en Espagne, jour 1
Ola ! Après 14 heures de bus sans encombre et malgré une nuit qu’on pourrait qualifier de légère, nous sommes arrivés mardi 26 avril à Santander, en Cantabrie, région espagnole. Sous un soleil magnifique, en plus. Entre 10h (arrivée) et 19h (départ dans les familles), découverte de la ville, temps libre, début de shopping pour certains, quizz et défis, farniente, goûter de spécialités locales (à base de sucre et de chocolat), et surtout bonne humeur et dépaysement, loin de l’univers si familier du collège. Quelques photos jointes pour vous partager ces premiers bons moments. À très bientôt pour d’autres nouvelles !
Hasta huego,
Les professeurs accompagnateurs.
"Voyage en Espagne, jour 3.
Buenos dias ! Pour ce 3e jour, nous avons quitté Santander (la capitale) pour visiter les environs. Quatre étapes :
- San Vincente de la Barquera : petit village medieval en bord de mer, avec son château qui surplombe l’ensemble.
- Santillana del mar : autre petit village medieval, avec son musée de la torture, lié à l’inquisition espagnole. L’occasion d’un voyage dans l’Histoire et ses aspects les plus sombres.
- Visite du « Caprichio » de l’architecte Gaudí (célèbre pour le parc Guell et la Sagrada Familia à Barcelone).
- Et on termine par la visite des grottes d’Altamira et leurs peintures préhistoriques.
À nouveau le climat nous est favorable. Muy bien !
Les résultats du calendrier de l’avent ont enfin été dévoilés !
Les élèves de 5e ont pu participer à un concours pour tout connaître de Noël en dans les pays hispanophones et en Espagne en particulier : 25 questions, devinettes, créations ou jeux du 1er au 25 décembre, à découvrir en ligne, sous forme de calendrier de l’Avent.
Les rois mages ont un peu tardé ( ils ont rencontré quelques turbulences ;-) ! ) mais enfin ils sont venus récompenser les gagnants :
Bravo à Milo (5eE), le grand gagnant avec un sans faute, mais aussi à Chloé (5eC), Eva (5eC), Koupaia (5eE), Elyes (5eD), Tom (5eE), Céline(5eD), Kérelle (5eC), Victorine (5eC), Samya (5eE) et Yanis (5eC),
et surtout bravo pour leur participation.
G GIBET
Voyage en Espagne (jour 2)
Hola ! Décidément, la chance est de notre côté. Alors que la météo nous prédisait une journée pluvieuse et digne d’un mois de novembre breton, nous avons réussi à passer entre les gouttes. Si une bonne averse a eu lieu en matinée, nous étions à l’abri dans le musée maritime de Santander. Entre l’aquarium et les expositions de squelettes d’animaux marins, il y avait à voir. Suite de la journée sur la presqu’île de la Magdalena, ancienne résidence d’été de la royauté espagnole. Pique-nique et chasse aux indices sous un ciel de plus en plus dégagé. Après une pause dans un centre commercial local, nous avons fini par une promenade côtière le long des falaises, lieu chargé d’histoire à propos de la guerre civile espagnole (je n’en dis pas plus, ça sera l’occasion de questionner vos enfants, voir ce qu’ils ont retenu du voyage !). Hasta Luego,
Anglais
Goodbye France ! Hello England !
Hi everybody ! We are going to England next Monday !We can’t wait ! We are going to spend four days in Wells !We are going to visit Stonehenge, Salisbury, Winchester…and we are going to speak English ! We’ll miss you ! Goodbye friends ! Year 8
Voyage en Angleterre
Vous trouverez dans cet article les dernières photos du voyage en Angleterre des classes de 5A et 5D !
- téléchargement 1
Photos du mercredi 7 juin :
- 20170607 155201
- 20170607 150735
- 20170607 150735
- 20170607 153037
- 20170607 155201
Photos du mardi 6 juin 2017 :
- 20170606 103842
- 20170606 112917
- 20170606 112954
- 20170606 140423
- 20170606 150451
- 20170606 160145
- 20170606 160359
The trip to England
The trip to Wells in Somerset from june 13th to june 18th (5B/5C)
Day 1
We all met at 4.30 pm on the school car park. Our coach driver, Frank, drove us to Ouistreham to take the boat. It was very difficult to sleep but some pupils slept well. We had breakfast on board. It was good but we were very tired ! We arrived in England at 7am, British time. Then our busy day began !
Briec.
Day 2
Hello everybody, we are back !!!
Our favourite day was the second. On that day, we woke up at 6.00 am and we had breakfast on board : hot chocolate, butter, jam, bread and chocolate bread.(Delicious !) We went to Salisbury and visited the market in the morning. We had lunch in Stonehenge in the rain but happy ! Then, we went to Winchester where we visited the Great Hall. And finally, we met our families. At last !
Soanera & Margot
Day 3
On that day we visited the cathedral with Malcolm, our guide. Then we visited the city. We had lunch at Bishop’s Palace. In the afternoon, we did a quest in the rain ! Finally, we had a free time.
Evan T. & Etienne.
Day 4
On day four, we woke up at 7, we had breakfast and we left home at 8. In the morning, we played rounders and we had a lesson about the history of the English language. Then, we had lunch and we played football. In the afternoon, we went to Glastonbury Abbey, it was very interesting. We were in the best team with Mrs Dureau !
Ewan & Lucien
Day 5
We met a druid in Glastonbury. He told us about the history of Great Britain. It lasted an hour and a half. Then we had lunch. Our packed lunches were made by the host families. In the afternoon we visited the Blue School in Wells. It is a big school !
Deni & Mathys.
Allemand
Echange franco allemand à Tegernsee
- DSCN7555
Les élèves du collège Jean Macé ont séjourné à Tegernsee, dans le sud de la Bavière du 20 au 28 avril. Ils ont découvert une région magnifique, visité la ville de Munich, un château de Louis II de Bavière sur le lac Chiemsee. Ils ont visité des studios de cinéma et ont même tourné des courts-métrage ou présenté la météo ! Ils ont pu parler allemand, progresser, apprendre de nouveaux mots allemands … ou bavarois ! Ils ont eu la chance de vivre les 4 saisons en … une semaine ! A notre arrivée, il faisait 22 degrés, 3 jours plus tard, il neigait !!!
Des amitiés sont nées ! Vive les échanges franco-allemands !!!
- DSCN7747
Le voyage en Allemagne du 7 au 16 décembre 2016 !
Retrouvez ici les dernières infos et les photos du voyage des élèves du collège en Allemagne !
- voyage allemagne
Derniers jours !
Nous voilà déjà en fin de séjour ! Voici quelques photos de notre visite de Hamburg hier et particulièrement de la philharmonie de l’Elbe qui vient d’ouvrir au public.
- derniers jours 1
- derniers jours 2
- derniers jours 3
- derniers jours 4
- derniers jours 5
- derniers jours 6
- derniers jours 7
Nous reprenons le car à 18h ce soir et appellerons les collèges à partir de 8h demain pour donner une heure d’arrivée, sans doute aux alentours de midi si nous mettons autant de temps qu’à l’aller, mais tout dépendra en fait des embouteillages à Hamburg et Liège.
Nous avons passé un très bon séjour et avons hâte d’accueillir les correspondants !
Jour 5 lundi
Nous avons retrouvé les élèves ce matin après leur weekend en famille qui semble avoir plu à tout le monde. Les programmes ont été bien différents : Hamburg, Lübeck et même Berlin pour un élève !!!, patinoire, piscine, shopping … et bien sûr partout : des marchés de Noël ! Au programme aujourd’hui : Lüneburg.
- jour 5 1
- jour 5 2
- jour 5 3
- jour 5 4
- jour 5 5
(Jours 3 et 4 dans les familles)
Jour 2vendredi
Nous avons visité ce matin le centre de Hamburg, la mairie et le marché de Noël. Ensuite, les élèves sont repartis dans les familles jusqu’à lundi !
- jour2 1 Copier
- jour2 2 Copier
- jour2 3 Copier
- jour2 4 Copier
- jour2 5 Copier
Jour 1 jeudi
Nous voilà donc bien arrivés en Allemagne, à Quickborn. Les Français ont fait connaissance avec leur correspondant et le groupe d’Allemands. Les mines étaient fatiguées mais heureuses. Tout va bien, on continue demain avec la visite de Hamburg.
- jour1 1
- jour1
- jour1 2
Repas allemand
Deutsches Essen am 28. Januar 2016 Repas allemand le 28 janvier 2016
Achtung ! Achtung ! Attention ! Attention !
Nous vous proposons un repas typiquement allemand à la cantine du collège. Vorspeise (En entrée) Tomaten und Gurken oder Flammkueche ( des crudités ou de la Flammekueche) Hauptspeise (En plat) Schnitzel und Pommes (escalope panée et frites) Nachspeise (dessert) Rote Grüze (compote de fruits rouges) oder (ou) Apfelstrudel (gâteau pommes canelle) Und natürlich eine Bretzel ! (et évidemment un Bretzel)
einige Erklärungen (quelques explications) les crudités ne sont pas en soi évidemment une spécialité allemande, par contre traditionnellement, elles accompagnent le Schnitzel etles frites. Le Schnitzel est un plat traditionnel du sud de l’Allemagne et de l’Autriche, ainsi que le Strudel aux pommes. Les Rote Grüze sont un dessert traditionnel dans le Nord de l’Allemagne.
Guten Appetit ! Bon appétit ! Vielen Dank an Tommy, das ganze Team der Mensa und Herrn Tréhen. Un grand merci à Tommy, toute l’équipe de la cantine et Monsieur Tréhen
Espagnol
Voyage en Espagne 2024
Nos élèves de 3e ont quitté Saint-Brieuc dimanche 10 mars pour un séjour de découverte de l’Espagne d’une semaine.
JOUR 1
Ils sont bien arrivés à destination et ont commencé leur programme de visites et d’immersion culturelle. Nous leur souhaitons de nombreuses découvertes et des rencontres enrichissantes !
JOUR 2
2e journée sous le soleil torride. Nous avons visité le musée maritime, son aquarium et ses curiosités. Après un pique nique sportif (football beach, baignade) nous avons longé la plage en direction de la Magdalena où une chasse aux trésors a été organisé afin de découvrir la presqu’île.
Nous poursuivons notre après-midi avec la visite de la maison construite par l’architecte Gaudi. Fabuleux !
JOUR 3
3e jour, petite randonnée le long de la baie de Santander avec le soleil bien évidemment et des paysages magnifiques ! Nous avons ensuite visité les grottes d’Altamira.
Nous poursuivons notre après-midi par la visite du musée de la torture à Santiana del Mar. Nous finissons notre journée par un quartier libre dans un grand centre commercial très attendu par les élèves…
JOUR 4
4e et dernière journée, nous partons de Santander, direction Guernica où nous allons voir le musée de la paix et la reproduction du tableau Guernica de Picasso.
Nous poursuivons notre après-midi par la visite du musée Guggenheim de Bilbao.