Deutsches Essen am 28. Januar 2016 Repas allemand le 28 janvier 2016

Achtung ! Achtung ! Attention ! Attention !

Nous vous proposons un repas typiquement allemand à la cantine du collège. Vorspeise (En entrée) Tomaten und Gurken oder Flammkueche ( des crudités ou de la Flammekueche) Hauptspeise (En plat) Schnitzel und Pommes (escalope panée et frites) Nachspeise (dessert) Rote Grüze (compote de fruits rouges) oder (ou) Apfelstrudel (gâteau pommes canelle) Und natürlich eine Bretzel ! (et évidemment un Bretzel)

einige Erklärungen (quelques explications) les crudités ne sont pas en soi évidemment une spécialité allemande, par contre traditionnellement, elles accompagnent le Schnitzel etles frites. Le Schnitzel est un plat traditionnel du sud de l’Allemagne et de l’Autriche, ainsi que le Strudel aux pommes. Les Rote Grüze sont un dessert traditionnel dans le Nord de l’Allemagne.

Guten Appetit ! Bon appétit ! Vielen Dank an Tommy, das ganze Team der Mensa und Herrn Tréhen. Un grand merci à Tommy, toute l’équipe de la cantine et Monsieur Tréhen